資訊真的還是較真一點好

最近一部名叫「挺什麼核啦反什麼核啦!!」影片在網路上爆紅，短短幾天湧入50萬人次的點閱數，民進黨立法委員田秋堇指出，該影片對綠能有許多誤解，因此有必要予以澄清，恐會誤導民眾認為核電是必須的。



田秋堇的說法是影片中說13太瓦等於130兆瓦，但13太瓦其實是130兆瓦的1000萬倍，數字差距實在「差太多」。田的說法看起來比較傾向是大陸百度百科的說法，太瓦是指TW(10的12次方), 兆瓦是指MW(10的6次方)，但這樣一來田自己也算錯了, 是10萬倍…

但現在問題來了，從維基百科查到的資料，TW翻譯是兆瓦, MW翻譯是百萬瓦，那太瓦是啥!?目前是留白，只有大陸說法是10的12次方，也就是TW, 那...13太瓦不就是13兆瓦!? 也就是略懂略懂跟田秋x都算錯了！

這些資料，很多人看，但大家都沒有仔細去確認過…吧!?

1) http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%93%A6%E7%89%B9
2) http://newtalk.tw/news/2013/03/05/34214.html